Pages

Picnic Doll with a Human Face


I like the music and the video but I'm not sure what's going on.  This first video is my favorite of the two.  They are the same song just different videos.

I found this translation (Russian or Belarus).  
It's a little rough but here are the lyrics.

Picnic Doll with a Human Face

The world seems divided into two parts. 
The shop-windows with blue glass 
Quietly weeping sexless mannequin - 
A doll with a human face. 
Requests lonely nights 
He asks at the sky one - 
To fire from the sparks of the original 
Broke into his heart, 

It was sweet ... 
To make it hurt ... 
To repent later ... 
... Here and crying sexless mannequin - 
A doll with human 
Yes, a doll with a human a-a ... 

Will he tumbleweed, 
Will wait to fire hopes of verse 
To one glass bondage 
Change for a thousand, 
Yes, change for a thousand others. 

And while he pinned silence 
For showcases a blue glass ... 
Quietly weeping sexless mannequin - 
A doll with a human face ... 
Silence ... m-m-m- 
A doll with a human face ... 
Silence ... m-m-m- 
A doll with human 

Yes, a doll with a human face ...



I found this other video about the song.  It's something like voodoo. 

The first video was from one of my favorite sites:

The Link



2 comments:

  1. Isn't it interesting how a few changes can totally change the feeling of words?

    ReplyDelete

I enjoy reading your comments.
I'll visit your blog.

recent

Recent Posts Widget